|
Статистика
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0
Баннеры
для манхвы Ghostface НУЖЕН ПЕРЕВОДЧИК с немецкого языка. Обращайтесь сюда: magruspriest@yandex.ru
|
|
†Priest†
Среда, 11.12.2024, 23:00 Приветствую Вас Гость
Гостевая книга
Показано 16-30 из 51 сообщений
36.
magrus saylon
[magrus]
(01.05.2011 18:01)
0
|
0
Привет, magrus! Сделал сканы первого тома. Как тебе их отправить? У тебя есть скайп? Если есть найди меня по имени - Андрей Небесный (Молдова) или по нику - nebesnii_family. Если скайпа нет - залью сканы на хостинг (скорее всего на mediafire) и поставлю на архив пароль (просто чтобы пока это было между нами, а когда всё сделаем ты выложишь их у себя, а я на рутрекере). Напиши свой e-mail (здесь, в гостевой книге) и я отправлю тебе пароль архива со сканами. На сканы не обращай внимание (цвета, полоски, пятна) и не заморачивайся с редактурой. Пусть наш переводчик пока переводит. А я в это время буду их редактировать. Потом сведём всё вместе. И попозже отсканю второй том.
|
0
ок, сделаю сканы с пятнами . а дальше будем думать...
|
33.
magrus saylon
[magrus]
(29.04.2011 00:09)
0
hellsinger, че не ответчаешь? поскорее бы сканы. а то переводчик уже нашелся... я вот думаю, может сначала пойдет и не оч.качества сканы (со всякими пятнами), чтобы уже начать переводить, а там видно будет...
|
32.
qwe qwe
[magrus]
(19.04.2011 23:44)
0
hellsinger, закон подлости как всегда в действии!(( Не знаю даже, что делать. Бабосов на новый сканер у меня тоже нет (мой старый сканер починили, но наполовину-сканит только в черно-белом режиме, да и то с тоненькими полосками по вертикали. Сказали там какая-то матрица навернулась, уже не исправить… и в итоге артбук Мин-Ву все ещё стоит на полке в ожидании…). Правда, тут наклевывается вариантик - родственничку одному скоро должны (это еще не факт) прикупить принтер+сканер на днюху… Кстати, на край можно использовать фотоаппарат (издевательство, конечно, можно нарваться на многие косяки... к тому же нужен хороший аппарат с высоким разрешением). Ах да - почему не обратишься в ремонт и обслуживание комп.техники? может помогут, да и обойдется дешевле нового сканера))
|
0
Кстати, вышел третий том Гостфэйса, но тож на немецком. В любом случае я уже не смогу его купить - мой контакт в Италии накрылся медным тазом. А я ведь ещё хотел всего Приеста купить :(( Обидно короч, очень....
|
0
Привет, magrus! Прикинь какая ерунда - решил я значит отсканить нашего Гостфэйса, протёр от пыли мой старенький комбайн (ну там три в одном) и давай значит сканить. Но оказалось что стекло покрылось пятнами с обратной стороны (фиг знает что это) и всё эти высокохудожественные пятна проявляются на сканах, особенно видно на чёрном. Короче засада какая-то. Теперь думаю чё делать - или как-то умудриться почистить стекло (но тада надо разобрать весь комбайн) или уже купить новый (хотя денег как обычно нэту). P.S. А как там с твоим сканером? Ещё не взял новый?
|
0
На счёт раздачи на рутрекере - честно, совсем нет времени. Работаю шесть дней в неделю официально и ещё кроме этого + домашние дела. Так что не суди строго. Как будет время обязательно всё сделаю.
|
28.
qwe qwe
[magrus]
(10.03.2011 05:33)
0
Haziva, спасибо, будем и дальше стараться!))
|
27.
qwe qwe
[magrus]
(10.03.2011 05:12)
0
hellsinger, что ж, есть чему печалиться, и чему радваться Со сканами можешь не торопиться (пока). Жаль конечно, что так вышло.. Однако, главное, что книжки вообще дошли. Объявление я заделал, надеюсь добрые люди в скором времени отзовутся)). Кстати, почему раздачу на торренте не обновляешь?
|
0
Но тут я виноват и одновременно не виноват (прости за тафтологию). Короче компания TOKYOPOP выпускает Гостфэйса и в США и в Германии. И у немецкого филиала в названии добавлены ещё буквы. Вот такие - TOKYOPOP Gmbh. Когда я покупал, то не заметил их и решил что они на английском. Но потом когда я понял что ошибся, я проверил сайт ещё раз, и оказалось что на английском нет. А есть только на французском и на немецком. Короче, надо искать того кто шпрехен зи дойч Сканы постораюсь зделать как можно быстрее. Хотя времени нет совершенно.
|
0
УРА!!! Наконец-то наши долгожданные два выпуска Ghostface'а приехали ко мне! Извиняюсь что так долго, просто заказывал у своего друга ещё кое-что и решил чтоб доставили уже всё разом. Вообщем одна новость хорошая и две плохие. Хорошая новость в том, что графика просто потрясная, экшн-сцены либо такие же как в Приесте либо круче!!! Плохие - это то что я мог купить их дешевле в самой Италии, а не заказывать их из Англии, как я уже писал (но это плохая новость для меня) и второе, что манхва на немецком языке.
|
24.
Haziva
(06.03.2011 20:05)
0
Спасибо за то, что вы есть!
|
23.
magrus
(17.01.2011 10:59)
0
hellsinger, ты просто молодчина! я уже сам подумывал, что до второго потопа придется ждать, пока сканы появятся в сети, лучше (да и качественней) будет заказать по почте. жду не дождусь!
|
|
|